home-stack-kustomize/kustomize/env/prod/patches/jellyfin-deployment-patch.yaml

- op: add
  path: /spec/template/spec/containers/0/volumeMounts/-
  value:
    name: share-media-nfs
    mountPath: /share/media
    readOnly: true
- op: add
  path: /spec/template/spec/volumes/-
  value:
    name: share-media-nfs
    nfs:
      server: 192.168.20.30
      path: /mnt/pool0/media